{"id":1167,"date":"2026-07-07T17:23:10","date_gmt":"2026-07-07T17:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/fra-kind-til-peysu-islenska-lopapeysan\/"},"modified":"2026-10-02T18:30:44","modified_gmt":"2026-10-02T18:30:44","slug":"fra-kind-til-peysu-islenska-lopapeysan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/fra-kind-til-peysu-islenska-lopapeysan\/","title":{"rendered":"Fr\u00e1 kind til peysu: \u00cdslenska lopapeysan"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1 \u00cdslandi tekur \u00fe\u00fa eftir \u00fev\u00ed a\u00f0 b\u00e6\u00f0i heimamenn og fer\u00f0amenn kl\u00e6\u00f0ast prj\u00f3nu\u00f0um ullarpeysum. Margar \u00feeirra eru me\u00f0 einkennandi mynstra\u00f0 berustykki yfir axlir og bringu. \u00deessi tegund peysu kallast <em>lopapeysa<\/em> \u2013 peysa prj\u00f3nu\u00f0 \u00far lopa. Listin takmarkast \u00fe\u00f3 ekki vi\u00f0 peysur \u2013 sokkar, h\u00fafur, vettlingar og jafnvel \u201ebj\u00f3rvettlingar\u201c eru algengar v\u00f6rur \u00far \u00edslenskri ull. En hva\u00f0 gerir ullarpeysu svona s\u00e9rstaka?  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cavesofhella.is\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7ec8fa_ccce805a2ee648469a9c58c00a48d73dmv2.avif\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leyndarm\u00e1li\u00f0 felst \u00ed ullinni sj\u00e1lfri. \u00cdslenska sau\u00f0k\u00edndin hefur a\u00f0laga\u00f0 sig har\u00f0neskjulegu loftslagi \u00ed aldanna r\u00e1s og gefur ull sem er b\u00e6\u00f0i einangrandi og andar vel. Ullin er tv\u00f6f\u00f6ld: mj\u00fakt \u00feel sem heldur hita og gr\u00f3fara tog sem hrindir fr\u00e1 s\u00e9r vindi og raka. \u00deess vegna heldur lopapeysa \u00e1 \u00fe\u00e9r hita jafnvel \u00ed r\u00f6ku e\u00f0a vindas\u00f6mu ve\u00f0ri, fullkomin fyrir s\u00edbreytilegt ve\u00f0urfar \u00e1 \u00cdslandi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvort sem amma \u00fe\u00edn prj\u00f3na\u00f0i peysuna e\u00f0a \u00fe\u00fa keyptir hana \u00ed ullarb\u00fa\u00f0 \u00ed h\u00e9ra\u00f0i, \u00fe\u00e1 er ekta ullarpeysa nau\u00f0synleg, s\u00e9rstaklega \u00ed landi eins og \u00cdslandi. M\u00f6rgum fer\u00f0al\u00f6ngum kemur \u00e1 \u00f3vart a\u00f0 \u00feessar ullarpeysur eru oft nota\u00f0ar sem yfirh\u00f6fn frekar en undir j\u00f6kkum, s\u00e9rstaklega \u00e1 mildum en vindas\u00f6mum d\u00f6gum.  <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Vi\u00f0 hverju m\u00e1 b\u00faast \u00feegar \u00fe\u00fa kl\u00e6\u00f0ist \u00edslenskri ull  <\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eitt sem gestir \u00e6ttu a\u00f0 vita er a\u00f0 \u00edslensk ull getur stungi\u00f0 svol\u00edti\u00f0 \u00ed fyrstu, sem er algj\u00f6rlega e\u00f0lilegt og hluti af \u00fev\u00ed sem gerir hana svo endingarg\u00f3\u00f0a. Yfirleitt leysist \u00fea\u00f0 me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 vera \u00ed \u00feunnu lagi undir og me\u00f0 t\u00edmanum venst ma\u00f0ur \u00fev\u00ed. Til a\u00f0 tryggja sem besta einangrun er best a\u00f0 innsta lagi\u00f0 s\u00e9 l\u00edka \u00far ull (mj\u00fakar ullarv\u00f6rur f\u00e1st l\u00edka!).  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cavesofhella.is\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7ec8fa_cbd669c538ad4ba79b5d88351ea251a4mv2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Sau\u00f0fj\u00e1rb\u00f3ndinn sem prj\u00f3nar peysur \u00far ull eigin kinda <\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hanna Vald\u00eds Gu\u00f0j\u00f3nsd\u00f3ttir er sau\u00f0fj\u00e1rb\u00f3ndi \u00ed h\u00e9ra\u00f0inu og ein af m\u00f6rgum konum \u00e1 sv\u00e6\u00f0inu sem prj\u00f3na \u00feessar peysur. Hanna notar ull af eigin kindum og hefur n\u00fdlega fari\u00f0 a\u00f0 mi\u00f0la \u00feekkingu sinni til annarra. H\u00fan b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 uppskriftir \u2013 og jafnvel pakka me\u00f0 efni \u2013 svo f\u00f3lk geti prj\u00f3na\u00f0 s\u00edna eigin ekta ullarsokka e\u00f0a peysur heima. Ein af peysuh\u00f6nnunum hennar s\u00e6kir innbl\u00e1stur \u00ed Hellana vi\u00f0 Hellu, \u00fear sem h\u00fan lei\u00f0ir einnig \u00e1hugaver\u00f0ar fer\u00f0ir \u00ed fr\u00edt\u00edma s\u00ednum og fl\u00e9ttar saman handverk, s\u00f6gu og fr\u00e1sagnir \u00far h\u00e9ra\u00f0inu. Uppskriftina a\u00f0 Hellupeysunni m\u00e1 kaupa \u00ed m\u00f3tt\u00f6ku Hellanna vi\u00f0 Hellu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cavesofhella.is\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7ec8fa_0670c543e98a4ff09b62ecf567ad7b71mv2.avif\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fyrir fer\u00f0alanga sem vilja taka me\u00f0 s\u00e9r merkingarb\u00e6ran minjagrip heim er <em>lopapeysa<\/em> ekki bara peysa \u2013 h\u00fan er hluti af \u00edslenskri menningu, m\u00f3tu\u00f0 af n\u00e1tt\u00farunni, hef\u00f0inni og hagleiksh\u00f6ndum kynsl\u00f3\u00f0anna. V\u00ed\u00f0a \u00e1 \u00cdslandi m\u00e1 finna ekta ullarb\u00fa\u00f0ir, t.d. notalega <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Woolmarket+Local+Store\/@63.8340874,-20.4068508,769m\/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x48d6e5024dc0d895:0xd2994a1d6feb8c85!2sWoolmarket+Local+Store!8m2!3d63.8340544!4d-20.4036049!16s%2Fg%2F11fmvcr72q!3m5!1s0x48d6e5024dc0d895:0xd2994a1d6feb8c85!8m2!3d63.8340544!4d-20.4036049!16s%2Fg%2F11fmvcr72q?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDYwMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>ullarmarka\u00f0inn \u00e1 Hellu<\/u><\/a>. Versla\u00f0u \u00ed heimabygg\u00f0 og f\u00e1\u00f0u \u00fe\u00e9r ekta ullarpeysu sem er prj\u00f3nu\u00f0 af al\u00fa\u00f0 \u2013 og l\u00edklega af konunni sem situr vi\u00f0 b\u00fa\u00f0arbor\u00f0i\u00f0!  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kynntu \u00fe\u00e9r b\u00f3nda, prj\u00f3nakonu og lei\u00f0s\u00f6gumann sem breytir hr\u00e1rri ull \u00ed hl\u00fdjar og ve\u00f0urheldar fl\u00edkur sem eru hluti af menningararfi okkar.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1239,"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions\/1239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cavesofhella.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}